Interactive modules by Olga Goodman, MD.Copyright protected · Read termsClose terms

All RheumaView™ interactive modules, quizzes and educational cases are original works developed by Olga Goodman, MD.

Without the author’s prior written permission, you may not copy or republish these modules or their components; extract, reuse or modify their original software code (“engines”); or use that code to build your own modules, quizzes or other products.

You may not claim these works as your own or remove or replace the author’s name or copyright notices. When quoting material, credit Olga Goodman, MD, identify the source and include a direct link to the original.

Free or public access is provided for learning and does not grant permission to copy, adapt or redistribute the materials. Unauthorized use of protected material may constitute copyright infringement. Exceptions and limitations provided by applicable law remain unaffected.

Sharing direct links to the modules is welcome.

© 2026 Olga Goodman, MD. All rights reserved.

Índice · Capítulo 4 de 9

Para pacientes · Capítulo 4 de 9

¿Qué síntomas requieren atención hoy?

Un cambio en la visión o un dolor de cabeza nuevo puede cambiar lo que debe hacer hoy, aunque ya le duelan menos los hombros.

Cuándo buscar ayuda urgente

Si de repente pierde parte o toda la visión de uno o ambos ojos, o empieza a ver doble, acuda a urgencias de inmediato o llame al número local de emergencias, aunque ya haya vuelto a ver con normalidad.

Si aparece un dolor de cabeza nuevo e inusual para usted o si al masticar le empieza a doler o se le cansa la mandíbula, llame hoy a su médico. Si no logra contactar pronto con su equipo, acuda ese mismo día a un centro de atención urgente o a urgencias de un hospital.

Algunas personas con polimialgia reumática (PMR) desarrollan arteritis de células gigantes (ACG), también llamada arteritis temporal. La inflamación de las arterias puede reducir el riego sanguíneo del ojo. Los primeros síntomas pueden aparecer incluso durante el tratamiento con prednisona.

¿Cómo puede cambiar la visión?

Puede ver más oscuro o gris por un ojo, como si una cortina tapara parte de lo que ve. También puede empezar a ver doble. Si pierde de forma repentina toda o parte de la visión o empieza a ver doble, acuda a urgencias de inmediato, aunque la visión se haya normalizado. Pida que le lleven o llame al servicio de emergencias.

¿Qué otros cambios conviene reconocer?

Puede aparecer un dolor de cabeza nuevo, distinto del habitual, o dolerle el cuero cabelludo al peinarse. La mandíbula puede dolerle o cansarse al masticar. Si tiene PMR y aparece alguno de estos síntomas, solicite una valoración médica ese mismo día.

¿Qué digo al pedir atención?

Mencione que tiene PMR. Diga qué ojo se vio afectado, cuándo ocurrió, cuánto duró y si recuperó la visión. Indique el nombre del corticoide que toma y la dosis actual, si la recuerda. Puede precisar los detalles después de haber pedido ayuda.

Qué conviene recordar

Una pérdida repentina de visión sigue siendo una urgencia aunque haya durado muy poco.

Fuentes en inglés

Share this page

FacebookLinkedInXWhatsAppTelegram

Topics: Giant cell arteritisPolymyalgia rheumatica