Interactive modules by Olga Goodman, MD.Copyright protected · Read termsClose terms

All RheumaView™ interactive modules, quizzes and educational cases are original works developed by Olga Goodman, MD.

Without the author’s prior written permission, you may not copy or republish these modules or their components; extract, reuse or modify their original software code (“engines”); or use that code to build your own modules, quizzes or other products.

You may not claim these works as your own or remove or replace the author’s name or copyright notices. When quoting material, credit Olga Goodman, MD, identify the source and include a direct link to the original.

Free or public access is provided for learning and does not grant permission to copy, adapt or redistribute the materials. Unauthorized use of protected material may constitute copyright infringement. Exceptions and limitations provided by applicable law remain unaffected.

Sharing direct links to the modules is welcome.

© 2026 Olga Goodman, MD. All rights reserved.

Colección sobre artrosis

Artrosis erosiva de las manos

En esta página

Qué significa el diagnóstico y qué puede ayudar

Olga Goodman, MD · Rheumatology in Perspective · A RheumaView publication
Información para pacientes · Evidencia revisada: 28 de septiembre de 2026

¿Qué significa «erosiva»?

La artrosis erosiva es una forma de artrosis de las manos con un daño característico de las superficies articulares visible en las radiografías. Suele afectar las pequeñas articulaciones cercanas a las uñas y también puede afectar las articulaciones intermedias de los dedos. «Erosiva» describe un patrón de daño; no predice exactamente cómo se verán o funcionarán sus manos en el futuro. [4], [5]

La artrosis no afecta solo al cartílago. También pueden cambiar el hueso y la membrana que recubre el interior de la articulación. Sus síntomas merecen una explicación más útil que «sus manos simplemente están desgastadas». [3]

¿La artrosis puede causar inflamación?

Sí. La membrana articular puede inflamarse y la articulación puede doler o hincharse. La inflamación y el daño erosivo están relacionados, pero no son lo mismo. La inflamación asociada a la artrosis no significa automáticamente artritis reumatoide o psoriásica; esas enfermedades requieren una evaluación propia. [6], [10], [11]

¿Qué aportan la exploración y las pruebas?

La evaluación reúne sus síntomas, la exploración y las imágenes que sean necesarias. Las radiografías ayudan a identificar el patrón de daño. La ecografía puede aclarar una duda sobre la hinchazón. No todas las personas necesitan una resonancia magnética. Las pruebas deben responder a una pregunta concreta, no limitarse a añadir términos al informe. [8], [34]

¿Qué puede facilitar la vida diaria?

La rehabilitación de la mano puede ayudar a adaptar los movimientos, los ejercicios y las tareas habituales. Un abridor, un mango fácil de sujetar o una férula bien elegida pueden facilitar una actividad concreta. Son herramientas prácticas, no señales de fracaso. Los estudios han encontrado beneficios para las actividades diarias, aunque ningún dispositivo sirve para todo el mundo. [15], [17], [26], [27]

Elija una meta útil: abrocharse los botones, preparar comida o usar el teclado con más comodidad. Un frasco no tiene por qué convertirse en una competición diaria de fuerza.

Los medicamentos también pueden ayudar. Se pueden considerar geles o comprimidos antiinflamatorios después de comprobar su idoneidad y sus riesgos. Los comprimidos no son automáticamente mejores que el tratamiento local. El plan debe tener en cuenta sus otros medicamentos y enfermedades. [31], [34]

¿Por qué podría hablarse de metotrexato?

Las recomendaciones de 2026 del Colegio Americano de Reumatología apoyan de forma condicional el metotrexato para la artrosis erosiva de las manos, con baja certeza de la evidencia. Un ensayo en personas con artrosis de las manos e inflamación de la membrana articular encontró un beneficio promedio sobre el dolor. Esto no significa que todas las personas lo necesiten ni demuestra que reconstruya las articulaciones dañadas. [1], [19]

Cuando se prescribe, necesita seguimiento y una pauta clara. El metotrexato a dosis bajas para enfermedades reumáticas se toma una vez por semana, no todos los días. No lo inicie ni cambie su pauta por cuenta propia. [21], [28]

¿Cuándo requiere valoración urgente un nuevo episodio?

Busque atención médica urgente si una articulación comienza a doler mucho de repente, está caliente e hinchada, especialmente si cuesta moverla o se siente mal. Puede haber una infección sin fiebre. Un episodio nuevo no debe considerarse automáticamente «otro brote de artrosis». [13]

Prepare su próxima consulta

Anote qué articulaciones han cambiado, qué actividades le resultan difíciles y qué ha probado. Una fotografía de la hinchazón intermitente puede ayudar a describir el episodio; indique cuándo se tomó.

Prepare estas preguntas: ¿Qué causa mis síntomas ahora? ¿Qué pretende mejorar este tratamiento? ¿Cómo sabremos si ayuda? ¿Qué cambios requieren una revisión antes de lo previsto?

El objetivo no es solo poner un nombre a la radiografía. Es construir un plan viable para el dolor, el movimiento y las actividades para las que necesita sus manos.

Fuentes
  1. American College of Rheumatology. 2026 Update: Management of Osteoarthritis of the Knee, Hip, and Hand. Official guideline summary; posted 14 September 2026.
  2. NIAMS. Osteoarthritis: overview, symptoms, and causes.
  3. Addimanda O, et al. Clinical and radiographic distribution of structural damage in erosive and nonerosive hand osteoarthritis. Arthritis Care Res. 2012. PMID: 22392788.
  4. McAlindon TE, et al. Erosive Hand Osteoarthritis: Incidence and Predictive Characteristics Among Participants in the Osteoarthritis Initiative. Arthritis Rheumatol. 2021. PMID: 33844453.
  5. Kortekaas MC, et al. Association of inflammation with development of erosions in patients with hand osteoarthritis: a prospective ultrasonography study. Arthritis Rheumatol. 2016. PMID: 26414489.
  6. Sakellariou G, et al. EULAR recommendations for the use of imaging in the clinical management of peripheral joint osteoarthritis. Ann Rheum Dis. 2017;76:1484–1494.
  7. American College of Rheumatology. Psoriatic arthritis: clinical features and diagnosis.
  8. American College of Rheumatology. Rheumatoid arthritis: clinical features and diagnosis.
  9. NHS. Septic arthritis: symptoms and urgent assessment.
  10. Kjeken I, et al. Effect of assistive technology in hand osteoarthritis: a randomised controlled trial. Ann Rheum Dis. 2011;70:1447–1452.
  11. Stoffer-Marx MA, et al. Functional consultation and exercises improve grip strength in osteoarthritis of the hand: a randomised controlled trial. Arthritis Res Ther. 2018;20:253.
  12. Wang Y, et al. Methotrexate to treat hand osteoarthritis with synovitis (METHODS). Lancet. 2023;402:1764–1772. doi:10.1016/S0140-6736(23)01572-6.
  13. American College of Rheumatology. Methotrexate: administration, monitoring, and safety.
  14. Amaral DS, et al. Assistive devices: an effective strategy in non-pharmacological treatment for hand osteoarthritis—randomized clinical trial. Rheumatol Int. 2018;38:343–351.
  15. Effectiveness of nighttime orthoses in controlling pain for women with hand osteoarthritis: a randomized controlled trial. Am J Occup Ther. 2020. PMID: 32365314.
  16. European Medicines Agency. Measures to prevent potentially fatal dosing errors with methotrexate for inflammatory diseases. 2019.
  17. DailyMed. Diclofenac sodium topical gel 1%: prescribing information, indications, and safety warnings.
  18. NIAMS. Osteoarthritis: diagnosis, treatment, and steps to take.

Información educativa del sitio personal de la autora. No es un portal de la clínica, asesoramiento médico individual ni una vía para enviar mensajes a su equipo de atención. Los servicios privados de opinión experta, cuando se ofrecen, se pagan directamente y no se facturan al seguro.

Volver al inicio

Share this page

FacebookLinkedInXWhatsAppTelegram

Topics: osteoarthritis