Interactive modules by Olga Goodman, MD.Copyright protected · Read termsClose terms

All RheumaView™ interactive modules, quizzes and educational cases are original works developed by Olga Goodman, MD.

Without the author’s prior written permission, you may not copy or republish these modules or their components; extract, reuse or modify their original software code (“engines”); or use that code to build your own modules, quizzes or other products.

You may not claim these works as your own or remove or replace the author’s name or copyright notices. When quoting material, credit Olga Goodman, MD, identify the source and include a direct link to the original.

Free or public access is provided for learning and does not grant permission to copy, adapt or redistribute the materials. Unauthorized use of protected material may constitute copyright infringement. Exceptions and limitations provided by applicable law remain unaffected.

Sharing direct links to the modules is welcome.

© 2026 Olga Goodman, MD. All rights reserved.

RheumaView · Capítulo 16 · Guía para pacientes

Prepararse para una consulta de seguimiento de r-axSpA: cómo aportar la información que realmente cambia decisiones

Lleve un relato breve de lo que cambió, los medicamentos que realmente recibió y las preguntas más importantes. El planificador de consulta apoya esa conversación; no es un índice de actividad, una prueba diagnóstica ni un mensaje a una clínica.

Olga Goodman, MD · A RheumaView publication

Fuentes revisadas: 1 de octubre de 2026
En este capítulo
  1. No necesita volver a contar toda la historia
  2. Empiece por lo que mejoró
  3. Después identifique lo que no mejoró
  4. Compruebe lo aprendido 1
  5. Describa patrones, no solo números de dolor
  6. Rigidez matutina: estímela de manera sencilla
  7. Dolor nocturno: cuente qué ocurre realmente
  8. Función: ¿qué puede hacer realmente?
  9. Compruebe lo aprendido 2
  10. Si utiliza ASDAS o BASDAI, lleve la tendencia, no una pila de puntuaciones
  11. No persiga un número del cuestionario
  12. Medicación: aporte lo que ocurrió realmente
  13. Los problemas de acceso forman parte de la historia médica
  14. Si omitió medicación por infección, explique exactamente qué pasó
  15. ¿Y los efectos adversos?
  16. Ojos, piel e intestino deben entrar en todo seguimiento pertinente
  17. Compruebe lo aprendido 3
  18. La enfermedad periférica merece su propia línea
  19. Los eventos de seguridad importan aunque el medicamento funcione perfectamente
  20. Un traumatismo nuevo va al principio de la lista, no al final
  21. Analíticas: lleve el resultado que responde a una pregunta
  22. Sepa si la PCR es útil en su enfermedad
  23. Imagen: aporte los datos del estudio cuando importen
  24. No suponga que cada revisión necesita nuevas imágenes
  25. Seleccione los documentos externos
  26. La regla de las tres preguntas
  27. Compruebe lo aprendido 4
  28. Plantee la agenda al comienzo
  29. ¿Y si todo está estable?
  30. ¿Y si el tratamiento funciona extraordinariamente bien?
  31. ¿Y si cree que el tratamiento falla?
  32. Una cronología en un minuto
  33. Explique qué le importa más ahora
  34. Una estructura útil para la consulta
  35. Utilice el planificador de consulta
  36. Termine con un siguiente paso claro
  37. El mensaje principal
  38. Dónde seguir
  39. Fuentes seleccionadas

Antes de rellenar el formulario: los síntomas urgentes necesitan valoración primero.

Un ojo rojo y doloroso de nueva aparición, sensibilidad a la luz o visión borrosa requieren valoración oftalmológica el mismo día. No es necesario que todos estos síntomas aparezcan juntos. Si no puede contactar con un servicio de oftalmología, acuda a un servicio de atención urgente o urgencias que pueda organizar la valoración. No espere a la próxima consulta rutinaria de reumatología. [S10]

El dolor nuevo de cuello o espalda tras una caída o lesión merece especial atención si la columna está fusionada o muy rígida. Busque atención de urgencia ante una posible lesión vertebral. Evite movimientos innecesarios; no permita que alguien intente enderezar a la fuerza una deformidad fija. Informe al equipo de urgencias de la posición habitual de su columna. [S02, S12]

Con dolor nuevo o creciente de espalda o piernas, un cambio nuevo en el vaciado o la sensibilidad de la vejiga, el control intestinal, la función sexual o la sensibilidad alrededor de los genitales/nalgas requiere atención de urgencia inmediata. No espere a tener todos los síntomas ni incontinencia completa. Una debilidad importante de nueva aparición o dificultad para caminar también requiere valoración urgente. [S11]

Una infección grave u otra enfermedad de rápida evolución también necesitan atención pronta. Lea la guía de síntomas urgentes.

No necesita volver a contar toda la historia

En un seguimiento habitual, la meta no suele ser repetir cada detalle desde el inicio. Si el profesional conoce sus antecedentes, centre primero el relato en el intervalo desde la última evaluación. Para un profesional nuevo, lleve también una historia diagnóstica y terapéutica concisa.

Lo principal:

¿Qué cambió desde la última evaluación relevante?

Un buen resumen inicial:

«La rigidez matutina y el dolor nocturno mejoraron mucho, pero sigo con dolor focal después de estar de pie. Omití dos dosis por infección, tuve un episodio de uveítis y trabajo mejor».

Aporta mucho más que:

«Mi dolor sigue siendo un seis».

Empiece por lo que mejoró

Es habitual dedicar casi toda la consulta a lo que aún duele. Es comprensible, pero puede ocultar que el tratamiento funciona. Pregúntese:

¿Qué está mejor desde la última consulta?

Ejemplos:

  • menos rigidez matutina;
  • menos dolor nocturno;
  • menos despertares;
  • caminar resulta más fácil;
  • mayor capacidad de ejercicio;
  • menos fatiga;
  • mejor función laboral;
  • menor necesidad de AINE;
  • menos síntomas articulares periféricos;
  • menos dolor en entesis;
  • mejor psoriasis;
  • ninguna nueva uveítis;
  • mejor enfermedad intestinal;
  • mejor PCR o ASDAS.

La mejoría ayuda a entender qué parte del tratamiento es eficaz.

Después identifique lo que no mejoró

Ahora pregunte:

¿Qué sigue siendo un problema?

Intente ser concreto. En vez de:

«Todavía me duele la espalda»,

considere:

«La rigidez inflamatoria matutina está mucho mejor, pero sigue apareciendo dolor lumbar focal después de 30 minutos de pie».

O:

«Todo mejoró tres meses, pero en las últimas seis semanas volvieron el mismo dolor nocturno y dos horas de rigidez matutina».

Estas descripciones llevan a decisiones diferentes.

Compruebe lo aprendido 1

¿Qué afirmación aporta más información útil?

A

«El tratamiento no funciona porque sigo con dolor».

B

«La rigidez bajó de dos horas a 20 minutos, la PCR se normalizó y duermo mejor, pero queda dolor relacionado con actividad en una zona lumbar».

Respuesta: B. Sugiere una mejoría inflamatoria relevante y señala un problema residual que puede necesitar otra explicación.

Describa patrones, no solo números de dolor

La puntuación puede ayudar, pero el patrón suele añadir más información. Considere:

¿Cuándo es peor el dolor?

  • ¿Al levantarse?
  • ¿En la segunda mitad de la noche?
  • ¿Tras reposo prolongado?
  • ¿Tras mucho tiempo de pie o actividad?
  • ¿Al final del día?

¿Qué lo mejora?

  • ¿Moverse?
  • ¿Descansar?
  • ¿Cambiar de posición?
  • ¿AINE?
  • ¿Calor?

¿Es conocido o nuevo?

¿Se parece al dolor inflamatorio habitual? ¿O es:

  • más focal;
  • más mecánico;
  • quemante o eléctrico;
  • generalizado;
  • relacionado con traumatismo;
  • claramente diferente?

Estos detalles ayudan a separar inflamación activa de otros mecanismos.

Rigidez matutina: estímela de manera sencilla

No necesita cronómetro. Basta una estimación razonable del patrón habitual reciente:

0–15 minutos

15–30 minutos

30–60 minutos

1–2 horas

más de 2 horas

Anote también si:

  • mejoró;
  • empeoró;
  • sigue estable.

El cambio suele informar más que el número exacto.

Estas categorías aproximadas sirven para conversar. No son las preguntas oficiales de ASDAS y no deben convertirse en un cálculo ASDAS. Si su equipo facilita un cuestionario estandarizado, utilice sus preguntas exactas y su período temporal. [S05]

Dolor nocturno: cuente qué ocurre realmente

En vez de marcar solo:

«Dolor nocturno: sí»,

describa, por ejemplo:

  • Me despierto una vez por dolor de espalda.
  • Me despierto varias veces.
  • Mejora al levantarme y caminar.
  • No encuentro posición cómoda.
  • Estoy despierto por otro motivo y entonces noto dolor.
  • Desapareció desde que empecé el tratamiento.

Esto puede distinguir síntomas inflamatorios de problemas mecánicos o del sueño.

Función: ¿qué puede hacer realmente?

Actividad y función no son lo mismo. El seguimiento debe incluir cambios reales en:

  • caminar;
  • escaleras;
  • conducir;
  • sentarse;
  • estar de pie;
  • inclinarse;
  • vestirse;
  • ponerse zapatos;
  • ejercicio;
  • trabajo;
  • tareas domésticas;
  • cuidado infantil;
  • sueño;
  • viajes.

Identifique uno o dos cambios concretos. Por ejemplo:

«Vuelvo a caminar dos millas, unos 3,2 km».

O:

«Ya no puedo girar el cuello lo suficiente para comprobar el punto ciego al conducir».

Permiten actuar mejor que:

«Mi función está peor».

Compruebe lo aprendido 2

¿Qué actualización funcional resulta más útil?

A

«Tengo mal la espalda».

B

«Puedo hacer ejercicio otra vez, pero la rotación cervical disminuyó tanto que conducir empieza a resultar difícil».

Respuesta: B. Informa tanto de lo mejorado como de lo que necesita atención.

Si utiliza ASDAS o BASDAI, lleve la tendencia, no una pila de puntuaciones

Algunas consultas utilizan medidas estandarizadas:

  • ASDAS;
  • BASDAI.

ASAS–EULAR prefiere ASDAS, que combina síntomas y un marcador inflamatorio. El resumen ACR 2026 respalda utilizar regularmente ASDAS o BASDAI. Siga el instrumento de su equipo y lleve resultados fechados. [S01, S02, S05]

No necesita calcularlo diariamente. Si utiliza ASDAS, interesa:

  • puntuación previa;
  • actual;
  • si el cambio fue relevante.

Una reducción de al menos 1,1 puntos representa mejoría clínicamente importante. Debe seguir interpretándose con el contexto clínico.

Una reducción de al menos 2,0 es una mejoría mayor. El capítulo de medición explica umbrales, unidades de PCR y límites. El planificador no calcula ninguno de los índices. [S05]

No persiga un número del cuestionario

Suponga:

  • dolor aún alto;
  • mal sueño;
  • fibromialgia;
  • PCR normal;
  • pocos hallazgos inflamatorios objetivos.

Una puntuación sintomática alta importa, pero no significa automáticamente:

«Hace falta más inmunosupresión».

Lleve la puntuación y también la historia que la explica.

Medicación: aporte lo que ocurrió realmente

Es una de las partes más importantes. No escriba únicamente:

«Tomo la medicación como se indicó».

Pregunte:

¿Qué medicación utilizo realmente?

Incluya:

  • terapia dirigida;
  • AINE;
  • corticoides, si los hay;
  • otros analgésicos;
  • suplementos o productos sin receta relevantes.

¿Seguí el calendario?

Si no, ¿por qué? Ejemplos:

  • infección;
  • antibióticos;
  • cirugía;
  • retraso del seguro;
  • retraso de farmacia;
  • viaje;
  • olvido;
  • efecto adverso;
  • duda sobre cuándo reiniciar.

Son datos clínicos útiles, no una confesión.

Los problemas de acceso forman parte de la historia médica

Informe si el tratamiento se retrasa repetidamente por:

  • autorización;
  • suministro de farmacia;
  • seguro;
  • dificultades de copago.

No puede juzgarse justamente un medicamento si no ha sido posible recibirlo de forma constante. A veces la decisión es:

Resolver el acceso,

en vez de:

Cambiar el mecanismo.

Si omitió medicación por infección, explique exactamente qué pasó

Datos útiles:

  • qué infección;
  • si necesitó antibióticos;
  • si hubo fiebre;
  • si ingresó;
  • cuánto duró la suspensión;
  • cuándo reinició.

Si hubo varias interrupciones, no dependa de la memoria. Basta una cronología breve.

¿Y los efectos adversos?

Lleve los relevantes, por ejemplo:

  • infecciones recurrentes;
  • reacción a inyección;
  • erupción;
  • síntomas digestivos;
  • cefalea persistente;
  • candidiasis oral;
  • alteración analítica;
  • otro síntoma que siga repetidamente al tratamiento.

Incluya:

Cuándo ocurrió en relación con la medicación,

en vez de solo enumerar síntomas. El tiempo ayuda a valorar causalidad.

Ojos, piel e intestino deben entrar en todo seguimiento pertinente

Pueden cambiar decisiones aunque la columna vaya bien.

OJOS

Desde la última consulta:

  • ¿Ojo rojo doloroso?
  • ¿Fotofobia?
  • ¿Visión borrosa?
  • ¿Uveítis diagnosticada?
  • ¿Consulta oftalmológica?
  • ¿Cuántos episodios?

Un episodio confirmado de uveítis es especialmente informativo.


PIEL / UÑAS

¿Ha habido:

  • psoriasis nueva;
  • empeoramiento;
  • cuero cabelludo afectado;
  • cambios ungueales;
  • palmas/plantas afectadas;
  • afectación genital?

Las fotografías pueden documentar una erupción que desaparece antes de la cita. No sustituyen el diagnóstico dermatológico cuando no está claro qué es.


INTESTINO

¿Ha habido:

  • diarrea persistente;
  • sangre en heces;
  • urgencia para defecar;
  • dolor abdominal;
  • pérdida de peso inexplicada;
  • mayor actividad de Crohn o colitis ulcerosa conocidos?

Puede influir en la elección terapéutica.

Compruebe lo aprendido 3

La espalda está muy bien, pero desde la consulta anterior hubo tres episodios confirmados de uveítis anterior.

¿Basta decir «columna controlada»?

No. La enfermedad ocular puede cambiar de manera importante la conversación sobre tratamiento sistémico.

La enfermedad periférica merece su propia línea

No olvide:

  • articulaciones hinchadas;
  • dolor de talón;
  • síntomas del Aquiles;
  • dolor de fascia plantar;
  • dolor de pared torácica;
  • dactilitis, si existe.

Intente distinguir:

Hinchazón/inflamación nueva

de:

Dolor mecánico crónico.

Una fotografía de una articulación claramente hinchada durante el episodio puede ayudar si se resuelve antes de la consulta.

Los eventos de seguridad importan aunque el medicamento funcione perfectamente

Informe de:

  • infección grave;
  • hospitalización;
  • cirugía;
  • coágulo;
  • evento cardiovascular nuevo;
  • nuevo diagnóstico de cáncer;
  • alteración hepática importante;
  • diagnóstico neurológico relevante;
  • embarazo o planificación;
  • enfermedad inflamatoria intestinal nueva;
  • preguntas sobre vacunas;
  • otros cambios importantes de salud.

Un fármaco puede ser eficaz y necesitar reconsideración porque cambió el contexto de riesgo.

Un traumatismo nuevo va al principio de la lista, no al final

El dolor nuevo de cuello o espalda tras una caída o lesión merece especial atención si la columna está fusionada o muy rígida. Busque atención de urgencia ante una posible lesión vertebral. Evite movimientos innecesarios; no permita que alguien intente enderezar a la fuerza una deformidad fija. Informe al equipo de urgencias de la posición habitual de su columna. [S02, S12]

No reserve síntomas actuales preocupantes para una cita rutinaria. Una vez valorada la lesión, registre fecha, hallazgos, tratamiento y cambio funcional residual para incorporarlos al seguimiento.

Analíticas: lleve el resultado que responde a una pregunta

Puede ser útil:

  • PCR;
  • VSG;
  • hemograma;
  • pruebas hepáticas;
  • función renal;
  • controles específicos del medicamento;
  • otras pruebas de un problema nuevo.

Más pruebas no significa automáticamente más utilidad. El seguimiento no es una competición por reunir el panel más grande. La pregunta:

¿Qué resultado ayuda a comprender actividad, seguridad del tratamiento u otro problema actual?

Copie fecha, valor y unidades. PCR en mg/L y mg/dL son unidades diferentes. Escriba «no disponible» en vez de adivinar; lleve el informe si puede. El formulario no interpreta valores ni cambia tratamiento.

Sepa si la PCR es útil en su enfermedad

En algunas personas sube de forma fiable cuando la enfermedad se activa. En otras permanece normal incluso con actividad clínica. Conviene conocer esa diferencia.

Pregunte:

«¿La PCR ha reflejado históricamente mi enfermedad?»

Si no, una PCR normal no debe recibir más peso del que merece.

Imagen: aporte los datos del estudio cuando importen

Si se realizó fuera del sistema tratante, interesa:

  • fecha;
  • región corporal;
  • modalidad;
  • informe;
  • acceso a las imágenes, si es posible.

El informe solo puede no responder todo. Las imágenes anteriores son especialmente valiosas para comparar.

No suponga que cada revisión necesita nuevas imágenes

El seguimiento rutinario no exige:

  • radiografía nueva;
  • RM nueva

solo porque pasaron meses. La imagen debe responder una pregunta concreta:

  • ¿La inflamación actual es incierta?
  • ¿Un traumatismo causó lesión estructural?
  • ¿Se sospecha otro origen del dolor?
  • ¿Hay una comparación estructural relevante que cambiaría el manejo?

Más imágenes no equivale automáticamente a medicina más cuidadosa.

Seleccione los documentos externos

Un paquete de 300 páginas suele ayudar menos que cinco documentos pertinentes. Priorice:

  • imágenes recientes;
  • analíticas importantes;
  • documentación oftalmológica de uveítis;
  • hallazgos de gastroenterología;
  • informes de hospitalización;
  • cambios importantes de medicación.

La meta no es demostrar cuánta atención recibió, sino aportar pruebas relevantes para las decisiones de hoy.

La regla de las tres preguntas

Elija hasta tres prioridades y dígalas pronto. Es una ayuda comunicativa, no un límite para comunicar síntomas importantes o riesgos.

Por ejemplo:

  1. ¿Cuál es la causa principal de la actividad que aún me cuesta?
  2. ¿La uveítis recurrente cambia la conversación terapéutica?
  3. ¿Cómo sabremos si el siguiente paso funciona y cuándo debo contactar antes?

Use notas adicionales para lo demás. Los asuntos urgentes tienen prioridad sobre la agenda habitual.

Compruebe lo aprendido 4

¿Qué estrategia es más eficaz?

A

Llevar 27 preguntas poco relacionadas y empezar por la menos importante.

B

Identificar las tres decisiones principales y plantearlas pronto.

Respuesta: B. Las otras preguntas también pueden abordarse si hay tiempo. Priorizar mejora la comunicación.

Plantee la agenda al comienzo

Un inicio útil:

«Hoy quiero abordar especialmente tres cosas: si el tratamiento sigue controlando la inflamación, la inflamación ocular recurrente y si mi nuevo dolor de cadera necesita evaluación separada».

Ayuda a ambas partes a organizar la consulta. No es exigir; es facilitarla.

¿Y si todo está estable?

La visita estable también importa. Puede bastar:

  • síntomas controlados;
  • función estable;
  • sin nueva uveítis/psoriasis/EII;
  • sin infección significativa;
  • buena tolerancia;
  • sin problemas de acceso;
  • sin enfermedad nueva importante.

La decisión correcta puede ser:

Continuar el plan actual.

No toda cita debe producir un cambio farmacológico. La estabilidad es un resultado.

¿Y si el tratamiento funciona extraordinariamente bien?

Dígalo claramente: importa para decisiones futuras. Ejemplos:

«Estoy un 80% mejor».

«Ya no me despierto por la noche».

«Vuelvo a hacer ejercicio».

«La rigidez dura ahora 10 minutos».

«No necesito AINE desde hace dos meses».

Si solo se oyen síntomas residuales, puede infravalorarse el beneficio.

¿Y si cree que el tratamiento falla?

Lleve una cronología sencilla.

ANTES DEL TRATAMIENTO

¿Cuáles eran los principales síntomas inflamatorios?

DESPUÉS DE EMPEZAR

¿Mejoró algo? ¿Cuándo?

MEJOR MOMENTO

¿Hasta dónde llegó el control?

AHORA

¿Qué volvió o cambió?

Ayuda a distinguir:

  • falta de respuesta primaria;
  • respuesta parcial;
  • pérdida secundaria de respuesta;
  • problema nuevo no inflamatorio.

Una cronología en un minuto

Por ejemplo:

Enero: inicio del biológico. Febrero–abril: gran mejoría de rigidez y dolor nocturno. Mayo: el seguro retrasó una dosis tres semanas. Junio: empeoramiento, seguido de mejoría al recuperar dosis regulares. Agosto–septiembre: vuelve a aumentar la rigidez pese al tratamiento regular; PCR ahora elevada.

Es mucho más interpretable que:

«Funcionó, dejó de funcionar y quizá volvió a funcionar».

Explique qué le importa más ahora

Las prioridades cambian. En una visita:

«Dejar de despertarme de noche».

Después:

«Volver a correr».

Más tarde:

«La movilidad cervical afecta a conducir».

El tratamiento debe responder a prioridades actuales cuando sea médicamente posible. El profesional no puede saberlas si no las expresa.

Una estructura útil para la consulta

Puede seguir este orden:

1. CAMBIO PRINCIPAL

¿Mejor, peor o mixto?

2. PATRÓN INFLAMATORIO

Rigidez matutina, dolor nocturno, síntomas inflamatorios conocidos.

3. FUNCIÓN

¿Qué puede hacer ahora frente a antes?

4. TRATAMIENTO

Dosis reales, interrupciones, beneficio y efectos adversos.

5. OTRAS MANIFESTACIONES DE SpA

Ojos, piel, intestino, articulaciones periféricas, entesis.

6. SEGURIDAD / EVENTOS NUEVOS

Infección, traumatismo, hospitalización, diagnóstico nuevo importante.

7. DATOS OBJETIVOS

PCR, analíticas e imágenes pertinentes.

8. TRES PREGUNTAS

¿Qué decisiones necesita de esta visita?

Es suficiente para una conversación clínica excelente.

Utilice el planificador de consulta

El formulario organiza la información para decidir si continuar, investigar síntomas persistentes, atender otra manifestación, organizar rehabilitación o hablar de cambiar un fármaco.

Abrir el planificador. Los campos principales cubren período revisado, mejoría, dificultad actual, rigidez/síntomas nocturnos, un cambio funcional, uso real de medicación, eventos importantes, pruebas fechadas y tres preguntas. Las notas opcionales permiten añadir detalles.

El código de la aplicación no envía respuestas ni las guarda en almacenamiento del navegador. No pide nombre, fecha de nacimiento, cuenta ni documentos. Use Imprimir para obtener su copia y Borrar después, especialmente en dispositivos compartidos. Las funciones del navegador y las copias guardadas o impresas pueden conservar datos; esto no garantiza la privacidad de todo el dispositivo.

El formulario vacío A4 y el formulario vacío US Letter ocupan una página cada uno. Al imprimir desde HTML, las respuestas largas pueden continuar en páginas adicionales sin cortarse.

Este sitio educativo independiente no es un portal clínico. Entregue las notas a su equipo por sus canales habituales.

Termine con un siguiente paso claro

Antes de salir, confirme pruebas, derivaciones, instrucciones exactas de medicamentos, plazo de revisión y forma de contactar antes. Pida aclaraciones si algo no se entiende. Guarde las instrucciones clínicas con su lista de medicamentos; el formulario no es una nueva receta.

El mensaje principal

Un seguimiento productivo no requiere documentos perfectos. Requiere la información adecuada. Lleve:

lo que mejoró

lo que sigue costando

si cambió el patrón inflamatorio

lo que puede y no puede hacer

la medicación realmente recibida

eventos importantes de ojos, piel o intestino

eventos relevantes de seguridad

analíticas o imágenes pertinentes

y

las tres preguntas que más necesita responder.

La meta no es impresionar con la cantidad recopilada, sino aclarar la decisión terapéutica.

El mejor resumen no es el más largo.

Es el que ayuda a responder qué ocurre ahora, por qué y qué hacemos después.

Dónde seguir

Fuentes seleccionadas

S01. American College of Rheumatology / Spondylitis Association of America / SPARTAN. 2026 axial spondyloarthritis guideline summary. Posted June 24, 2026. Fuente.

S02. Ramiro S, et al. ASAS-EULAR recommendations for the management of axial spondyloarthritis: 2022 update. Ann Rheum Dis. 2023;82:19–34. doi:10.1136/ard-2022-223296. Fuente.

S03. Zhao SS, et al. The 2025 British Society for Rheumatology guideline for the treatment of axial spondyloarthritis with biologic and targeted synthetic DMARDs. Rheumatology. 2025. doi:10.1093/rheumatology/keaf089. Executive summary: doi:10.1093/rheumatology/keaf090. Fuente.

S05. Assessment of SpondyloArthritis international Society. ASDAS calculator and calculation guidance. Fuente.

S10. NICE. Spondyloarthritis in over 16s: diagnosis and management. NG65. Fuente.

S11. Somerset NHS Foundation Trust. Cauda equina syndrome: spinal surgery service patient guidance. Fuente.

S12. NICE. Spinal injury: assessment and initial management. NG41. Fuente.

Fuentes comprobadas: 1 de octubre de 2026. Los ejemplos y ejercicios son situaciones educativas ficticias.

Información exclusivamente educativa. Este artículo facilita la conversación con sus profesionales sanitarios; no establece un diagnóstico ni una prescripción individual.

Share this page

FacebookLinkedInXWhatsAppTelegram

Topics: Spondyloarthritis