Rheumatology in Perspective · by Olga Goodman, MD · A RheumaView publication
Espondiloartritis juvenil
Comprenda la enfermedad de inicio juvenil, prepare las consultas y mantenga la continuidad de la atención durante el crecimiento.
Empiece por el resumen para familias y después explore los nombres del diagnóstico y los pasos prácticos hacia la atención de adultos. El pasaporte para imprimir ayuda a organizar la historia que comentará con el equipo de atención.
Todos los materiales para pacientes de esta colección están abiertos sin registro, incluidos los capítulos detallados y el pasaporte para imprimir.
Empiece aquí
Información esencial para pacientes
Espondiloartritis juvenil: una guía para jóvenes y familias
Cómo puede manifestarse la espondiloartritis juvenil, cómo se llega al diagnóstico, qué busca conseguir el tratamiento y cómo mantener la continuidad de la atención durante el crecimiento.
Acceso abiertoExplore la colección
Síntomas y diagnóstico
¿Qué significa espondiloartritis juvenil?
JSpA, ERA y AIJ pueden aparecer en una misma historia clínica. Qué describen estos nombres, qué no pueden decirnos y por qué la historia importa tanto como la etiqueta diagnóstica.
Acceso abierto¿Podrían ser los primeros signos?
Una cojera, una rodilla hinchada, un talón doloroso o un cambio de actividad pueden dar pie a la consulta. Qué observar y cómo explicarlo, sin intentar diagnosticar a su hijo en casa.
Acceso abiertoArticulaciones, entesis y huesos en crecimiento
El dolor del pie puede proceder de una articulación, la inserción de un tendón o una zona del hueso en crecimiento. Comprenda estas diferencias y la inflamación de la zona media del pie llamada tarsitis.
Acceso abiertoCuando se afectan la cadera o la espalda
Los síntomas de cadera, glúteos y espalda necesitan una evaluación específica para niños. Por qué la inflamación sacroilíaca puede importar incluso cuando un joven no refiere dolor de espalda.
Acceso abiertoCómo se llega al diagnóstico
No existe una única prueba para la espondiloartritis juvenil. El diagnóstico reúne la historia, la exploración, pruebas seleccionadas y seguimiento, mientras se valoran otras causas, incluida la artritis tras una infección.
Acceso abierto¿Qué nos dicen los análisis de sangre y el HLA-B27?
Un resultado puede respaldar el cuadro clínico, plantear una nueva pregunta o ayudar a que el tratamiento sea más seguro. No sustituye la historia ni la exploración de un niño en crecimiento.
Acceso abiertoEntender la ecografía, la resonancia y las radiografías
Cada prueba de imagen responde a preguntas distintas. Por qué los niños necesitan un enfoque propio, qué puede mostrar la resonancia sacroilíaca y cómo prepararse sin convertirla en una prueba de valentía.
Acceso abiertoSíntomas de los ojos, la piel y el intestino
Los síntomas de los ojos, la piel y el intestino forman parte del mismo plan que las articulaciones. Qué cambios oculares necesitan ayuda urgente y por qué siguen importando las revisiones programadas.
Acceso abiertoCuándo no conviene esperar
Una guía práctica de seguridad para jóvenes y familias: síntomas de emergencia, cambios que necesitan asesoramiento el mismo día y ayuda según el país durante una crisis emocional.
Acceso abiertoTratamiento y seguimiento
Ensayo relacionado: Los niños no son adultos pequeños — Un ensayo ilustrado para familias sobre el tratamiento de un niño que aún está creciendo.
Qué busca conseguir el tratamiento
El plan debe proteger un cuerpo en crecimiento y dejar espacio para la vida cotidiana. Acuerden cómo serían un mejor control de la enfermedad y un progreso significativo para este niño.
Acceso abiertoAINE, infiltraciones y FAME convencionales
Comprenda qué pretende conseguir cada tratamiento, por qué la localización de la inflamación cambia el plan y qué preguntas prácticas ayudan a un niño o adolescente a vivir con ese plan.
Acceso abiertoTratamientos biológicos y dirigidos
Una decisión de tratamiento combina el patrón de enfermedad del niño, los datos científicos, la autorización, la seguridad y la vida cotidiana. Conozca qué significan biológico, dirigido, fuera de indicación y biosimilar en esa conversación.
Acceso abiertoInfecciones, vacunas y seguridad del tratamiento
Prepare un plan de seguridad específico para el medicamento antes de necesitarlo: controles habituales, recomendaciones ante enfermedades y vacunas, vías de contacto urgente y organización práctica para la escuela, los viajes y una autonomía creciente.
Acceso abierto¿Está funcionando el tratamiento?
El progreso se valora reuniendo varias fuentes de información. Un registro breve de la vida cotidiana ayuda al equipo a comprender los beneficios, los problemas pendientes y la carga práctica del tratamiento.
Acceso abiertoVida diaria y atención de adultos
Cuando la inflamación mejora, pero el dolor continúa
El dolor puede persistir después de que mejore la inflamación. Conozca cómo el equipo distingue sus posibles causas y prepara un plan que tenga en cuenta tanto el dolor como la vida cotidiana.
Acceso abiertoMovimiento, deporte y rehabilitación
Una forma práctica de mantenerse activo con espondiloartritis juvenil: elegir objetivos importantes, adaptar la actividad cuando hay síntomas y ajustar la rehabilitación a un cuerpo en crecimiento.
Acceso abiertoLa escuela, los amigos, el sueño y el estado de ánimo
La espondiloartritis juvenil influye en mucho más que las consultas. Haga espacio para la escuela, las amistades y el descanso, y sepa cuándo un joven necesita más apoyo emocional.
Acceso abiertoCrecer con el tratamiento
Una mayor autonomía trae nuevas preguntas sobre la medicación, la privacidad, las relaciones y las sustancias. Una guía práctica para adolescentes y los adultos que los apoyan.
Acceso abiertoRemisión, brotes y futuro
Comprenda qué significa la remisión, por qué los cambios de tratamiento necesitan un plan compartido y cómo prepararse para los brotes sin dejar de hacer planes para el futuro.
Acceso abiertoTomar las riendas: crecer y pasar a la atención de adultos
Una guía práctica para aprender a cuidar de tu salud, mantener la continuidad de medicamentos y citas, hacer preguntas en privado y llevar una historia clara a reumatología de adultos.
Acceso abiertoPreparar la consulta
Mi planificador de consultas: espondiloartritis juvenil
Prepare sus preguntas, describa qué ha cambiado y salga de la consulta con un siguiente paso claro y un contacto concreto.
Acceso abiertoAñadido
Mi pasaporte de transición: espondiloartritis juvenil
Un resumen imprimible en blanco de la historia, los medicamentos, los documentos, las citas y las responsabilidades que deben acompañar el paso a la atención de adultos.
Acceso abiertoCuestionarios para pacientes
30 / 30
RV-JSPA-01
Detrás del nombre largo
Separe los hechos de los mitos: qué le dicen a una familia las palabras «espondiloartritis juvenil» y qué no.
Abrir cuestionario →Añadido
RV-JSPA-02
¿Qué ha notado?
Verdadero o falso: cómo observar los primeros cambios en un niño y explicarlos, sin diagnosticar en casa.
Abrir cuestionario →Añadido
RV-JSPA-03
Articulación, tendón o hueso en crecimiento
En un pie dolorido conviven varias estructuras vecinas; compruebe si distingue bien las pistas de las conclusiones.
Abrir cuestionario →Añadido
RV-JSPA-04
De dónde viene el dolor
Separe lo verdadero de lo falso sobre los síntomas de cadera, glúteos y espalda en la espondiloartritis juvenil.
Abrir cuestionario →Añadido
RV-JSPA-05
Las piezas del diagnóstico
Vea cómo la historia, la exploración, las pruebas y el seguimiento se reúnen en un diagnóstico.
Abrir cuestionario →Añadido
RV-JSPA-06
Cómo leer los análisis
Creencias cotidianas sobre los análisis de sangre y el HLA-B27 en la espondiloartritis juvenil: ¿cuáles son hechos y cuáles son mitos?
Abrir cuestionario →Añadido
RV-JSPA-07
Pruebas de imagen sin misterio
Verdadero o falso: qué pueden y qué no pueden decirle la ecografía, las radiografías y la resonancia en la espondiloartritis juvenil.
Abrir cuestionario →Añadido
RV-JSPA-08
Más allá de las articulaciones
Los síntomas de los ojos, la piel y el intestino forman parte del mismo plan que las articulaciones. Compruebe si sabe conectarlos.
Abrir cuestionario →Añadido
RV-JSPA-09
Saber cuándo no esperar
Un repaso sereno de qué cambios necesitan ayuda de emergencia, cuáles una valoración hoy y cuáles una llamada pronta.
Abrir cuestionario →Añadido
RV-JSPA-10
Tres deseos, un plan
Realidad o mito: qué busca conseguir el tratamiento de la espondiloartritis juvenil, en la consulta y en la vida cotidiana.
Abrir cuestionario →Añadido
RV-JSPA-11
Cada medicamento, su tarea
AINE, infiltraciones y FAME convencionales en la espondiloartritis juvenil: seis situaciones cotidianas y dos respuestas entre las que elegir.
Abrir cuestionario →Añadido
RV-JSPA-12
Biológicos sin mitos
Lo que se dice sobre los biológicos, la autorización, el uso fuera de indicación y los biosimilares en la espondiloartritis juvenil: ¿qué es un hecho y qué es un mito?
Abrir cuestionario →Añadido
RV-JSPA-13
Un plan antes de necesitarlo
Elija la mejor de dos respuestas sobre vacunas, tratamientos omitidos, otros medicamentos y preparación con antelación en la espondiloartritis juvenil.
Abrir cuestionario →Añadido
RV-JSPA-14
Mejor, pero ¿en qué?
Verdadero o falso: cómo saben la familia y el equipo si el tratamiento de la espondiloartritis juvenil está ayudando.
Abrir cuestionario →Añadido
RV-JSPA-15
Mejor, pero aún duele
Cosas que se dicen cuando la inflamación ha mejorado y el dolor no: ¿cuáles son hechos y cuáles son mitos?
Abrir cuestionario →Añadido
RV-JSPA-16
De vuelta al juego
Deporte, movimiento y rehabilitación con espondiloartritis juvenil: ¿cuáles de estas afirmaciones son verdaderas?
Abrir cuestionario →Añadido
RV-JSPA-17
El resto de la semana
Vea cómo la escuela, los amigos, el sueño y el ánimo encuentran su lugar en la vida con espondiloartritis juvenil.
Abrir cuestionario →Añadido
RV-JSPA-18
Preguntas sinceras, respuestas claras
Realidad o mito: privacidad, fiestas, relaciones y medicamentos al crecer con espondiloartritis juvenil.
Abrir cuestionario →Añadido
RV-JSPA-19
Cuando la enfermedad está tranquila
Verdadero o falso: qué significa la remisión, cómo se deciden los cambios de tratamiento y cómo pensar en el futuro.
Abrir cuestionario →Añadido
RV-JSPA-20
Tomar el timón
Elige la mejor de dos respuestas sobre crecer con espondiloartritis juvenil y pasar a la atención de adultos.
Abrir cuestionario →Añadido
RV-JSPA-21
Antes de que lleguen los resultados
Antecedentes familiares, la extracción de sangre y un plan para los resultados en la espondiloartritis juvenil: seis situaciones cotidianas y dos respuestas entre las que elegir.
Abrir cuestionario →Añadido
RV-JSPA-22
De la receta a la práctica
Verdadero o falso: el lado práctico de un tratamiento biológico o dirigido para la espondiloartritis juvenil, desde la vía de administración hasta las notas que conviene conservar.
Abrir cuestionario →Añadido
RV-JSPA-23
Seguridad en un día cualquiera
Lo que se dice sobre los controles habituales, los síntomas nuevos, las situaciones urgentes y las preguntas de un adolescente durante el tratamiento de la espondiloartritis juvenil: ¿hecho o mito?
Abrir cuestionario →Añadido
RV-JSPA-24
Espacio para la vida real
La escuela, las amistades, la fatiga y el apoyo urgente con espondiloartritis juvenil: ¿cuáles de estas afirmaciones son verdaderas?
Abrir cuestionario →Añadido
RV-JSPA-25
Por tu cuenta, pero no a solas
Realidad o mito: el papel cambiante de la familia, pedir ayuda y el lado práctico del paso a la atención de adultos con espondiloartritis juvenil.
Abrir cuestionario →Añadido
RV-JSPA-26
¿Mejor comparado con qué?
Seis situaciones cotidianas en torno a una revisión, con dos respuestas cada una: cómo valoran la familia y el equipo si el tratamiento de la espondiloartritis juvenil está ayudando.
Abrir cuestionario →Añadido
RV-JSPA-27
Cada medicamento, ¿para qué?
Realidad o mito: qué pretenden conseguir los AINE, las infiltraciones articulares y los FAME convencionales en la espondiloartritis juvenil.
Abrir cuestionario →Añadido
RV-JSPA-28
Mejor sobre el papel, pero aún duele
Verdadero o falso: por qué el dolor puede continuar cuando la inflamación mejora en la espondiloartritis juvenil, y cómo es un plan que se toma en serio ambas cosas.
Abrir cuestionario →Añadido
RV-JSPA-29
De vuelta al juego
Seis situaciones del deporte, la escuela y la fisioterapia, con dos respuestas cada una: mantenerse activo con espondiloartritis juvenil.
Abrir cuestionario →Añadido
RV-JSPA-30
La etapa tranquila
Realidad o mito: qué significa la remisión en la espondiloartritis juvenil, cómo se acuerdan los cambios de tratamiento y qué hacer si vuelven los síntomas.
Abrir cuestionario →Añadido