Para pacientes y sus familiares
EspA asociada a la EII: articulaciones, columna e intestino
Comprende la relación entre los síntomas intestinales, articulares y de la columna, habla del tratamiento con ambos especialistas y reconoce cuándo necesitas ayuda urgente.
Interactive Journeys · Historias de pacientes
Gratis después de registrarse · EN / RU / ES / PL
Mi primer año con EspA-EII
Primer año con EspA-EII: Rubén
Rubén tiene 31 años, es sous-chef y vive con enfermedad de Crohn desde hace seis. Conoce su intestino como conoce sus cuchillos. Lo que aún no sabe es por qué la rodilla derecha ha empezado a hincharse y el talón izquierdo le muerde con los primeros pasos de la mañana. En casa, Paprika, una perra rojiza de raza incierta y opiniones firmes, ha notado que el paseo de la tarde se ha vuelto más corto.
10 decisiones
Primer año con EspA-EII: Agnieszka
Agnieszka tiene 44 años y lleva la contabilidad de tres empresas pequeñas y una familia grande. Durante años la zona lumbar la despertaba hacia las cuatro de la madrugada; culpó a la silla de la oficina, luego al colchón, luego a la edad. Esta primavera la diarrea se volvió sanguinolenta y una colonoscopia produjo dos palabras que nunca esperó tener: colitis ulcerosa. Su gata, Figa, gris y sentenciosa, duerme exactamente en el punto de la espalda que duele.
9 decisiones
Primer año con EspA-EII: Samir
Samir tiene 26 años, estudia enfermería y tiene enfermedad de Crohn desde los quince, el tiempo suficiente para que el invierno pasado le quitaran un tramo de intestino. Su novia Nour tiene el estómago más fuerte que él y menos paciencia con los foros. Su hermano menor Karim tiene una app de síntomas y, con los años, le ha diagnosticado a Samir de todo, desde escorbuto hasta un hongo tropical raro. Karim tiene diecinueve años y nunca se ha equivocado, según Karim.
9 decisiones
Una semana con EspA-EII
Una semana con EspA-EII: Ingrid
Ingrid tiene 39 años, es higienista dental y dueña de un perro grande y con opiniones propias llamado Moose. Hace tres años fue colitis ulcerosa; la primavera pasada un reumatólogo añadió espondiloartritis axial a la lista. Ahora tiene dos especialistas, dos portales, dos juegos de consejos y una espalda que la despierta a las cuatro de la mañana. Esta semana los dos médicos están en el calendario: el gastroenterólogo el lunes, el reumatólogo el jueves.
7 decisiones
Una semana con EspA-EII: Dmitri
Dmitri tiene 48 años y conduce el autobús 14, una línea que conoce mejor que su propia cocina. La enfermedad de Crohn llegó a los treinta y tantos; la artritis periférica, sobre todo rodillas y tobillos, vino unos años después y recibió el nombre de EspA asociada a EII. Toma un biológico del gastroenterólogo, tiene una caja de prednisona a medias de un brote del invierno pasado y comparte piso con un gato gris llamado Marshal, que tiene más rango que él. Esta semana no va a ser tranquila.
7 decisiones
Una semana con EspA-EII: Chiara
Chiara tiene 33 años y enseña pastelería en una escuela de cocina, lo que significa que pasa su vida laboral rodeada de mantequilla, azúcar y gente que le pregunta si «puede» comer algo de eso. La enfermedad de Crohn se diagnosticó a los 26; la espondiloartritis, una zona lumbar rígida y un talón que protesta en los primeros pasos de la mañana, recibió nombre hace dos años. Su tratamiento viene de un gastroenterólogo y una reumatóloga que, sospecha, nunca se han visto. En casa, un loro verde llamado Basilico repite la palabra «gluten» en los momentos menos oportunos, porque la aprendió de su hermana.
7 decisiones
Dos órganos, un plan
Dos órganos, un plan: Helga
Helga tiene 55 años y una floristería con vistas a la parada del tranvía. Su enfermedad de Crohn lleva años en remisión con un biológico; apenas piensa en ella. En lo que piensa ahora es en la columna, que ya no se dobla sobre la mesa de trabajo, y en una cadera que protesta al subir la escalera. La gata de la tienda, Pelargonia, supervisa desde el cajón de las cintas.
7 decisiones
Dos órganos, un plan: Elias
Elias tiene 36 años y prepara pedidos en un almacén del tamaño de un pueblo. Tiene colitis ulcerosa y espondiloartritis asociada a EII. Las articulaciones llevan un año tranquilas con un biológico: levanta, se agacha y sube la escalera de picking. El intestino, en cambio, ha vuelto a hablar: más urgencia, más sangre. Su perro Hugo, un beagle de opiniones firmes, ha cogido la costumbre de esperar frente a la puerta del baño.
7 decisiones
Dos órganos, un plan: Noa
Noa tiene 42 años y enseña historia a adolescentes que preferirían estar en cualquier otro sitio. Tiene enfermedad de Crohn y espondiloartritis axial, y por todas las medidas ambas están controladas: calprotectina normal, colonoscopia limpia, RM tranquila, CRP plana. También está tan cansada que ha empezado a corregir exámenes tumbada en el suelo. Su pareja, Ravi, se preocupa en voz alta; la tortuga, Pavlova, no se preocupa por nada y se mueve más o menos a la velocidad de Noa.
7 decisiones
Explora los capítulos
Síntomas y diagnóstico
Capítulo 1 · Artículo gratuito · Sin registro
¿Cómo se relacionan la inflamación del intestino, las articulaciones y la columna?
Capítulo 2 · Artículo gratuito · Sin registro
¿Qué síntomas debo comunicar?
Capítulo 3 · Artículo gratuito · Sin registro
¿Cómo se establece el diagnóstico?
Ayuda urgente
Capítulo 4 · Artículo gratuito · Sin registro
¿Cuándo necesito ayuda urgente?
Tratamiento y seguridad de los medicamentos
Capítulo 5 · Artículo gratuito · Sin registro
Cómo elegir un tratamiento para el intestino y las articulaciones
Capítulo 6 · Artículo gratuito · Sin registro
Analgésicos, infecciones, vacunas y controles de seguridad
Capítulo 7 · Artículo gratuito · Sin registro
Cuando el intestino y las articulaciones responden de forma diferente
Vida cotidiana y atención coordinada
Capítulo 8 · Artículo gratuito · Sin registro
Vida cotidiana: movimiento, fatiga, alimentación y trabajo
Capítulo 9 · Artículo gratuito · Sin registro
Etapas de la vida y cirugía
Capítulo 10 · Artículo gratuito · Sin registro
Cómo preparar una consulta de atención coordinada
Herramientas prácticas
Apéndice · Guía imprimible gratuita · Sin registro
Guía para la consulta: intestino, articulaciones y columna
Una hoja imprimible para anotar síntomas, medicamentos, prioridades, preguntas y el plan de seguimiento acordado.
Revisado
Colecciones relacionadas
Volver al inicio ↑EspA asociada a la EII · Cuestionarios para pacientes
17 cuestionarios
Intestino, articulaciones y columna: ¿cómo se relacionan?
Comprende la relación entre intestino y articulaciones, la evolución de los síntomas y el significado del HLA-B27.
Abrir cuestionario →Revisado
Describir los síntomas: ¿qué ayuda al médico?
Practica cómo describir la rigidez, la hinchazón, el dolor de espalda y los cambios de tratamiento.
Abrir cuestionario →Revisado
Cómo se llega al diagnóstico: ¿qué muestra cada prueba?
Explora qué muestran los análisis de sangre y heces, las imágenes y el líquido articular, y sus límites.
Abrir cuestionario →Revisado
¿Cuándo es urgente pedir ayuda?
Reconoce las señales de alarma oculares, articulares, vasculares y neurológicas y cuándo pedir ayuda urgente.
Abrir cuestionario →Revisado
Elegir un tratamiento para el intestino y las articulaciones
Reflexiona sobre el movimiento, los analgésicos y el tratamiento coordinado del intestino y las articulaciones.
Abrir cuestionario →Revisado
Analgésicos, infecciones, vacunas y controles de seguridad
Repasa analgésicos, precauciones frente a infecciones, vacunas, controles y medicamentos durante el embarazo.
Abrir cuestionario →Revisado
Cuando el intestino y las articulaciones responden de forma diferente
Explora respuestas diferentes del intestino y las articulaciones, dolor persistente y reevaluación del tratamiento.
Abrir cuestionario →Revisado
Vida cotidiana: movimiento, fatiga, alimentación y trabajo
Explora movimiento adaptado, fatiga, alimentación, dieta baja en FODMAP y seguridad de la columna.
Abrir cuestionario →Revisado
Etapas de la vida y cirugía
Prepárate para embarazo y cirugía con atención coordinada y comprende síntomas articulares y del reservorio.
Abrir cuestionario →Revisado
Cómo preparar una consulta de atención coordinada
Practica prioridades, descripción de cambios intestinales y articulares y un plan compartido claro.
Abrir cuestionario →Revisado
Lo esencial: intestino, articulaciones y un plan común
Repasa la relación entre intestino y articulaciones, la atención coordinada, los corticoides, los analgésicos y los objetivos del tratamiento.
Abrir cuestionario →Revisado
Palabras que oirás en la consulta
Aprende qué significan articulaciones sacroilíacas, artralgia, artritis, entesitis y medicamentos dirigidos.
Abrir cuestionario →Revisado
¿Mito o realidad? Creencias habituales sobre el intestino y las articulaciones
Revisa creencias habituales sobre alimentación, suplementos, microbioma, retirada del tratamiento y evolución.
Abrir cuestionario →Revisado
¿Qué harías? Situaciones del día a día
Practica decisiones sobre infecciones, viajes, movimiento, trabajo y síntomas en un adolescente con EII.
Abrir cuestionario →Revisado
Medicamentos: ¿qué problema trata cada uno?
Relaciona el tratamiento con el intestino, las articulaciones periféricas y la columna; repasa infiltraciones, inhibidores de JAK y terapia dirigida doble.
Abrir cuestionario →Revisado
Para qué sirve cada prueba y cada medicamento
Siete situaciones sobre análisis de sangre y heces, dolor persistente y medicamentos para el intestino, las articulaciones o la columna.
Abrir cuestionario →Revisado
Seguridad entre consultas
Siete situaciones sobre síntomas urgentes, analgésicos, infecciones, vacunas, planificación del embarazo y cirugía.
Abrir cuestionario →Revisado