RheumaView Podcasts · Patient Audio Guide
Polymyalgia Rheumatica: Why Mornings Hurt — and What Actually Helps
A friendly guide to morning stiffness, diagnosis, prednisone, newer treatments, protecting your bones and warning signs that need prompt attention.
Olga Goodman, MD · Free · No registration · English / Русский / Español / Polski
For patients and caregivers · Free · No registration · 6:38
Polymyalgia Rheumatica: Why Mornings Hurt — and What Actually Helps
A friendly guide to morning stiffness, diagnosis, prednisone, newer treatments, protecting your bones and warning signs that need prompt attention.
Urgent: Important: Sudden changes in vision require emergency care. A new unusual headache or jaw pain with chewing needs urgent same-day assessment.
Remember
- Never stop long-term prednisone abruptly or change your dose without your treatment plan.
- A flare is possible, but not every new pain means PMR has returned.
- New visual symptoms are an emergency.
Read the full transcript
Imagine waking up one morning and discovering that your shoulders seem to have aged twenty years overnight.
Reaching for a shirt hurts. Getting out of bed takes planning. And brushing your hair suddenly feels like an Olympic event.
If this sounds familiar, you may have heard three words from your doctor: polymyalgia rheumatica.
Fortunately, you can simply call it PMR.
PMR is an inflammatory condition that usually develops after age fifty. It causes pain and stiffness, especially around both shoulders, the neck, hips, and upper thighs.
And here is something important: PMR is not simply ordinary aging, and it is not the same as osteoarthritis.
The problem is inflammation, especially in tissues around the joints.
One of the most recognizable features is morning stiffness.
People with PMR often feel particularly miserable when they first wake up. The stiffness may last forty-five minutes, an hour, or even longer.
After moving around, things often improve somewhat. But sitting quietly for too long can bring the stiffness back.
Patients sometimes say, "I can walk once I get going. Getting going is the problem."
That is a remarkably good description.
Another important point: PMR usually affects both sides of the body. One painful shoulder alone is not the classic pattern.
Some people also experience fatigue, loss of appetite, mild fever, or unexpected weight loss.
So how does a doctor know whether you have PMR?
Unfortunately, there is no single blood test that provides a definite answer.
Doctors consider your symptoms, perform an examination, and usually check blood tests that measure inflammation, called ESR and CRP.
These tests are often elevated, but not always.
Your doctor may also investigate other conditions that can look similar, including rheumatoid arthritis, thyroid disease, muscle disorders, and certain infections.
Sometimes ultrasound helps identify inflammation around the shoulders or hips.
The diagnosis should make sense as a whole. A high inflammation test alone does not prove PMR.
Now, let’s talk about treatment.
For many patients, the first medication is prednisone, or a closely related steroid.
And here is the surprising part: PMR often responds dramatically.
Someone who could barely get dressed may experience substantial improvement within just a few days.
But quick improvement does not mean the disease has disappeared.
Prednisone controls inflammation. It does not guarantee that PMR will never return.
Treatment usually involves gradually reducing the dose over months, sometimes longer.
The schedule is individualized. Some patients can reduce medication relatively smoothly. Others experience returning symptoms as the dose becomes lower.
And this brings us to a crucial rule.
Do not increase, decrease, or stop prednisone on your own.
Abruptly stopping steroids after prolonged treatment may be dangerous because your body needs time to restore its normal cortisol production.
If pain and stiffness return, contact your treating clinician. The symptoms could represent a PMR flare, but another condition may be responsible.
Prednisone is extremely useful, but it is not a medication we can ignore.
Long-term use can weaken bones, increase blood sugar and blood pressure, disturb sleep, cause weight gain, and increase infection risk.
That is why good PMR treatment involves more than simply finding a dose that makes the pain disappear.
Ask about bone protection, including whether you need a bone density test, vitamin D, adequate calcium intake, or medication to prevent fractures.
Blood pressure, blood sugar, and other possible side effects also deserve attention.
And fortunately, treatment options are expanding.
For selected patients who relapse repeatedly, cannot reduce steroids, or develop troublesome side effects, rheumatologists may consider medications that reduce steroid exposure.
These include medicines targeting specific inflammatory pathways.
Sarilumab is one FDA-approved option for certain adults with PMR.
And in November 2026, another treatment, secukinumab, also received FDA approval for adults whose response to corticosteroids is inadequate or who cannot tolerate reducing them.
These medications are not necessary for everyone, and they carry their own risks. The choice depends on your medical history, other conditions, and response to treatment.
Now for something especially important.
PMR can sometimes occur alongside another inflammatory disease called giant cell arteritis, or GCA.
GCA affects blood vessels, particularly arteries supplying the head and eyes.
Symptoms may include a new or unusual headache, scalp tenderness, or jaw pain while chewing.
Visual symptoms are especially concerning.
Sudden blurred vision, double vision, or loss of vision requires immediate emergency medical attention.
Do not wait until your next routine appointment.
GCA can threaten eyesight, and prompt treatment matters.
Even if your PMR symptoms seem well controlled, new symptoms suggesting GCA must not be ignored.
What about everyday life?
Movement is helpful, but be sensible.
Gentle walking, stretching, and exercises recommended by your clinician or physical therapist can help preserve mobility and strength.
You do not need to prove your toughness by pushing through severe pain.
And you do not need to spend the entire day in bed waiting to feel better, either.
Aim for a comfortable balance.
Keep your follow-up appointments, even when everything seems fine.
Your doctor needs to monitor symptoms, medication effects, and sometimes inflammation markers. Neither symptoms nor blood tests should be interpreted in isolation.
One final suggestion: before your appointment, write down how long your morning stiffness lasts, what daily activities have become difficult, and whether symptoms changed after a dose adjustment.
That information can be more useful than simply saying, "My pain is about a six."
PMR can be disruptive, frustrating, and sometimes frightening.
But it is treatable, and many people regain their ability to enjoy ordinary activities.
The goal is not simply to feel better tomorrow.
It is to control inflammation, protect your long-term health, use medication safely, and help you return to the life you want to live.
This has been RheumaView, patient education with Olga Goodman, M.D.
Because understanding your condition is part of taking care of it.
Для пациентов и близких · Бесплатно · Без регистрации · 6:40
Ревматическая полимиалгия: почему утро начинается с боли и что действительно помогает
Простое объяснение утренней скованности, обследования, преднизона, новых вариантов лечения и опасных симптомов, которые нельзя игнорировать.
Срочно: Важно: внезапное нарушение зрения требует экстренной помощи. Новая необычная головная боль или боль в челюсти при жевании — повод обратиться за медицинской оценкой в тот же день.
Запомните
- Не отменяйте преднизон резко и не изменяйте дозу без согласованного плана.
- Не всякая новая боль — обострение ПМР.
- Новые нарушения зрения требуют экстренной помощи.
Читать полный текст подкаста
Представьте себе: вчера вы спокойно вставали с кровати, одевались, занимались обычными делами. А сегодня кажется, будто ваши плечи и бёдра внезапно постарели лет на двадцать.
Поднять руки, чтобы надеть рубашку, трудно. Встать со стула — целое приключение. А попытка причесаться напоминает сложное гимнастическое упражнение.
И однажды врач произносит загадочные слова: ревматическая полимиалгия.
Сокращённо — ПМР.
Название длинное, но давайте разберёмся, что за ним скрывается.
Ревматическая полимиалгия — воспалительное заболевание, которое обычно возникает после пятидесяти лет.
Главные его проявления — боль и выраженная скованность в плечах, шее, области таза и бёдер.
Очень характерная особенность — утренняя скованность.
Человек просыпается и чувствует себя так, будто его суставы за ночь заржавели.
Иногда требуется больше сорока пяти минут, а порой и несколько часов, чтобы более или менее расходиться.
После движения обычно становится легче. Но стоит долго посидеть, и скованность может вернуться.
Пациенты нередко говорят: «Доктор, когда я уже расхожусь, всё не так плохо. Самое трудное — начать двигаться».
И это очень типичное описание ПМР.
При полимиалгии обычно страдают обе стороны тела. Если болит только одно плечо, врач обязательно должен рассмотреть и другие причины.
Иногда появляются общая слабость, усталость, снижение аппетита, небольшая температура и потеря веса.
При этом ПМР — вовсе не обычный возрастной износ суставов. Это заболевание, связанное с воспалением тканей вокруг суставов.
Как же устанавливается диагноз?
К сожалению, не существует одного анализа, который мог бы со стопроцентной точностью подтвердить полимиалгию.
Врач оценивает характер жалоб, проводит осмотр и назначает обследование.
Обычно проверяют СОЭ и С-реактивный белок. Эти показатели помогают оценивать воспаление.
Чаще всего они повышены, но бывают исключения.
Иногда требуется ультразвуковое исследование плечевых или тазобедренных суставов.
И очень важно исключить другие заболевания, способные имитировать ПМР. Например, ревматоидный артрит, заболевания щитовидной железы, некоторые мышечные болезни или инфекции.
Высокая СОЭ сама по себе ещё не означает, что у человека полимиалгия.
Теперь поговорим о лечении.
Обычно для контроля воспаления назначают преднизон или аналогичный препарат из группы глюкокортикоидов.
И здесь возникает интересная особенность.
Многие пациенты чувствуют значительное облегчение уже через несколько дней.
Человек, которому вчера было трудно одеться, вдруг снова может нормально двигаться.
Но есть важная деталь.
Быстрое улучшение — ещё не выздоровление.
Препарат подавляет воспаление, а заболевание может сохраняться.
Поэтому лечение обычно продолжается месяцами, иногда дольше, с постепенным снижением дозы.
Именно постепенным.
Нельзя самостоятельно резко отменять преднизон, особенно после длительного приёма.
Это опасно не только возможным возвращением воспаления. При длительном лечении собственная выработка гормона кортизола может подавляться, и организму требуется время для восстановления.
Если при снижении дозы возвращаются боли и скованность, сообщите врачу.
Не стоит самостоятельно увеличивать препарат при каждой новой боли. Не всякая боль у человека с ПМР означает обострение полимиалгии.
У преднизона есть побочные эффекты.
Он может повышать сахар и артериальное давление, ухудшать сон, способствовать набору веса, увеличивать риск инфекций и ослаблять кости.
Поэтому обязательно обсудите с врачом защиту костной ткани, профилактику остеопороза, необходимость исследования плотности костей и соответствующих лекарств.
Контроль сахара и давления тоже важен.
К счастью, сегодня существуют и другие возможности лечения.
Если болезнь неоднократно обостряется при снижении преднизона или возникают серьёзные побочные эффекты, ревматолог может рассмотреть препараты, позволяющие уменьшить потребность в стероидах.
В США для определённых пациентов с ПМР одобрен сарилумаб.
А в ноябре две тысячи двадцать шестого года американское управление по контролю лекарств одобрило ещё один препарат — секукинумаб.
Он предназначен для взрослых пациентов, у которых недостаточен ответ на кортикостероиды или возникают проблемы при снижении их дозы.
Это не означает, что всем теперь необходимы биологические препараты. У них тоже существуют риски и противопоказания.
Лечение подбирается индивидуально.
А теперь — самое важное предупреждение.
Ревматическая полимиалгия иногда сочетается с другим заболеванием — гигантоклеточным артериитом.
Это воспаление артерий, которое может угрожать зрению.
Обратите внимание на появление новой, необычной головной боли, болезненность кожи головы или боль в челюсти во время жевания.
Особенно опасны нарушения зрения.
Если внезапно ухудшилось зрение, возникло двоение или пропала часть изображения — необходима немедленная экстренная медицинская помощь.
Не ждите очередного приёма у ревматолога.
При гигантоклеточном артериите промедление может привести к необратимой потере зрения.
И ещё несколько практических советов.
Умеренная физическая активность полезна.
Ходьба, мягкая растяжка и индивидуально подобранные упражнения помогают сохранять подвижность и мышечную силу.
Не нужно героически заниматься через сильную боль. Но и постоянное лежание в постели обычно не помогает восстановлению.
Приходите на контрольные осмотры, даже когда чувствуете себя прекрасно.
Перед приёмом полезно записать, сколько продолжается утренняя скованность, какие движения стали труднее и когда появились изменения симптомов.
Такая информация иногда помогает врачу больше, чем просто оценка боли по десятибалльной шкале.
Ревматическая полимиалгия может серьёзно нарушать привычную жизнь.
Но это заболевание поддаётся лечению.
Наша цель — не просто убрать боль на несколько дней, а надёжно контролировать воспаление, уменьшать риски лечения и помогать человеку оставаться активным.
С вами был RheumaView — образовательный проект доктора Ольги Гудман.
Понимать своё заболевание — значит лучше заботиться о собственном здоровье.
Para pacientes y familiares · Gratis · Sin registro · 6:56
Polimialgia reumática: por qué duelen tanto las mañanas y qué puede ayudar
Una explicación sencilla sobre la rigidez matutina, el diagnóstico, la prednisona, las nuevas opciones terapéuticas y las señales de alarma.
Urgente: Importante: Los cambios repentinos en la visión requieren atención de emergencia. Un dolor de cabeza nuevo o dolor de mandíbula al masticar debe evaluarse urgentemente el mismo día.
Recuerde
- Nunca suspenda la prednisona de forma brusca ni cambie la dosis sin un plan médico.
- No todo dolor nuevo significa una recaída de la PMR.
- Los cambios repentinos en la visión son una emergencia.
Leer la transcripción completa
Imagine despertarse una mañana y sentir que sus hombros han envejecido veinte años durante la noche.
Levantar los brazos para vestirse resulta difícil. Salir de la cama requiere esfuerzo. Y peinarse parece un ejercicio de gimnasia.
Si esto le resulta familiar, quizá haya escuchado a su médico mencionar una enfermedad llamada polimialgia reumática.
También se conoce como PMR.
Aunque el nombre parece complicado, vamos a explicarlo de manera sencilla.
La polimialgia reumática es una enfermedad inflamatoria que afecta principalmente a personas mayores de cincuenta años.
Provoca dolor y rigidez, especialmente en ambos hombros, el cuello, las caderas y la parte superior de los muslos.
Uno de sus síntomas más característicos es la rigidez matutina.
Al despertar, puede sentirse como si las articulaciones estuvieran oxidadas.
Esta rigidez suele durar más de cuarenta y cinco minutos. En algunas personas puede prolongarse durante varias horas.
Después de comenzar a moverse, las molestias suelen mejorar. Pero si permanece sentado mucho tiempo, la rigidez puede regresar.
Algunos pacientes lo explican así: "Una vez que empiezo a caminar, me siento mejor. Lo difícil es empezar".
Esta descripción es muy típica.
La polimialgia reumática generalmente afecta ambos lados del cuerpo. Cuando solamente duele un hombro, es importante investigar otras posibles causas.
También pueden aparecer cansancio, pérdida del apetito, fiebre leve o pérdida involuntaria de peso.
Y algo fundamental: esta enfermedad no es simplemente una consecuencia normal del envejecimiento.
Tampoco es lo mismo que la artrosis.
El problema principal es la inflamación de los tejidos que rodean las articulaciones.
¿Cómo se diagnostica?
No existe una sola prueba de sangre que confirme el diagnóstico con absoluta certeza.
El médico evalúa los síntomas, realiza una exploración física y solicita análisis.
Entre ellos se encuentran la velocidad de sedimentación y la proteína C reactiva, que ayudan a detectar inflamación.
Estos valores suelen estar elevados, pero no siempre.
En determinadas situaciones, una ecografía de los hombros o las caderas puede aportar información adicional.
También es necesario descartar enfermedades que pueden provocar síntomas parecidos, como artritis reumatoide, problemas de tiroides, ciertas enfermedades musculares o infecciones.
Un resultado elevado de inflamación, por sí solo, no demuestra que exista polimialgia reumática.
Ahora hablemos del tratamiento.
En muchos pacientes se utiliza prednisona, un medicamento del grupo de los corticosteroides.
Y aquí ocurre algo interesante.
La mejoría puede ser notable en pocos días.
Una persona que apenas podía vestirse puede recuperar rápidamente gran parte de su movilidad.
Pero hay que recordar algo importante.
Sentirse mejor no significa necesariamente que la enfermedad haya desaparecido.
La prednisona controla la inflamación. El tratamiento generalmente debe continuar durante meses, y en ocasiones durante más tiempo.
La dosis se reduce gradualmente, siguiendo un plan individualizado.
Nunca suspenda ni modifique la prednisona por su cuenta.
Después de usar corticosteroides durante un período prolongado, suspenderlos bruscamente puede ser peligroso porque el organismo necesita recuperar su producción normal de cortisol.
Si el dolor o la rigidez regresan durante la reducción del medicamento, comuníquese con su médico.
No todo dolor nuevo significa necesariamente una recaída de la enfermedad.
La prednisona es muy útil, pero también puede producir efectos secundarios.
Puede aumentar el azúcar en la sangre y la presión arterial, alterar el sueño, favorecer el aumento de peso, aumentar el riesgo de infecciones y debilitar los huesos.
Por eso, el tratamiento adecuado incluye medidas para proteger la salud a largo plazo.
Pregunte a su médico si necesita una evaluación de la densidad ósea, vitamina D, una cantidad adecuada de calcio o medicamentos para prevenir fracturas.
También es importante controlar la presión arterial y la glucosa.
Afortunadamente, existen otras opciones para determinados pacientes.
Cuando la enfermedad reaparece repetidamente al reducir los corticosteroides, o cuando estos producen efectos adversos importantes, el reumatólogo puede considerar tratamientos que permitan disminuir su uso.
En Estados Unidos, sarilumab está aprobado para determinados adultos con polimialgia reumática.
Además, en noviembre de dos mil veintiséis, la FDA aprobó secukinumab para pacientes adultos que no responden suficientemente a los corticosteroides o que tienen dificultades para reducirlos.
Estos medicamentos no son necesarios para todos los pacientes y también tienen riesgos.
La decisión debe tomarse individualmente.
Ahora viene una advertencia especialmente importante.
La polimialgia reumática puede aparecer junto con otra enfermedad llamada arteritis de células gigantes.
Esta enfermedad causa inflamación de las arterias y puede poner en peligro la visión.
Preste atención a un dolor de cabeza nuevo o diferente, sensibilidad dolorosa en el cuero cabelludo o dolor en la mandíbula al masticar.
Los cambios repentinos en la visión son especialmente preocupantes.
Si aparece visión borrosa de forma repentina, visión doble o pérdida de visión, busque atención médica de emergencia inmediatamente.
No espere hasta su próxima cita.
El tratamiento rápido puede ayudar a prevenir daños irreversibles.
¿Y qué puede hacer en su vida diaria?
Mantenerse activo, dentro de sus posibilidades, es beneficioso.
Caminar, realizar estiramientos suaves y seguir ejercicios recomendados por su médico o fisioterapeuta puede ayudar a conservar la movilidad y la fuerza muscular.
No necesita soportar dolor intenso para demostrar que está haciendo suficiente ejercicio.
Pero tampoco es recomendable permanecer inmóvil todo el día.
Busque un equilibrio razonable.
Acuda a las citas de seguimiento, incluso cuando se sienta bien.
Antes de cada consulta, anote cuánto dura la rigidez matutina, qué actividades se han vuelto difíciles y si los síntomas cambiaron después de ajustar el tratamiento.
Esa información puede ser muy útil.
La polimialgia reumática puede afectar considerablemente la vida cotidiana.
Sin embargo, es una enfermedad tratable.
El objetivo no es solamente aliviar el dolor durante unos días.
Es controlar la inflamación, reducir los riesgos de los medicamentos y ayudarle a recuperar su independencia y calidad de vida.
Esto ha sido RheumaView, educación para pacientes con la doctora Olga Goodman.
Porque comprender su enfermedad también es una forma de cuidar su salud.
Dla pacjentów i bliskich · Bezpłatnie · Bez rejestracji · 6:49
Polimialgia reumatyczna: dlaczego poranki są tak trudne i co naprawdę pomaga
Przystępnie o porannej sztywności, rozpoznaniu, prednizonie, nowych metodach leczenia i objawach alarmowych.
Pilne: Ważne: Nagłe zaburzenia widzenia wymagają natychmiastowej pomocy ratunkowej. Nowy, nietypowy ból głowy lub ból szczęki przy żuciu wymaga pilnej oceny jeszcze tego samego dnia.
Zapamiętaj
- Nie odstawiaj nagle prednizonu ani samodzielnie nie zmieniaj dawki.
- Nie każdy nowy ból oznacza nawrót polimialgii.
- Nagłe zaburzenia widzenia wymagają natychmiastowej pomocy.
Przeczytaj cały zapis podcastu
Wyobraź sobie, że pewnego ranka budzisz się z uczuciem, jakby Twoje ramiona i biodra postarzały się przez noc o dwadzieścia lat.
Podniesienie rąk, żeby się ubrać, sprawia ból. Wstanie z łóżka wymaga wysiłku. A uczesanie włosów staje się prawdziwym wyzwaniem.
Jeśli brzmi to znajomo, być może lekarz wspomniał o chorobie zwanej polimialgią reumatyczną.
Jej skrót to PMR.
Nazwa jest długa, ale sama choroba nie musi być trudna do zrozumienia.
Polimialgia reumatyczna to choroba zapalna, która występuje przede wszystkim u osób po pięćdziesiątym roku życia.
Powoduje ból i sztywność, zwłaszcza w okolicy obu barków, szyi, bioder oraz górnej części ud.
Jednym z najbardziej charakterystycznych objawów jest sztywność poranna.
Po przebudzeniu można mieć wrażenie, że ciało przez noc całkowicie zesztywniało.
Sztywność często trwa ponad czterdzieści pięć minut, a czasami nawet kilka godzin.
Kiedy człowiek zaczyna się poruszać, zwykle stopniowo odczuwa poprawę.
Jednak po dłuższym siedzeniu sztywność może powrócić.
Pacjenci często mówią: „Kiedy już zacznę chodzić, jest lepiej. Najtrudniej jest w ogóle zacząć”.
To bardzo typowy opis tej choroby.
Polimialgia reumatyczna najczęściej dotyczy obu stron ciała.
Jeśli boli tylko jeden bark, lekarz powinien rozważyć również inne przyczyny dolegliwości.
Mogą występować także zmęczenie, osłabienie, utrata apetytu, niewielka gorączka lub niezamierzona utrata masy ciała.
Ważne jest, aby zrozumieć, że polimialgia reumatyczna nie jest po prostu naturalną konsekwencją starzenia się.
Nie jest też tym samym co choroba zwyrodnieniowa stawów.
Głównym problemem jest stan zapalny, szczególnie w tkankach otaczających stawy.
Jak rozpoznaje się tę chorobę?
Niestety, nie istnieje jedno badanie krwi, które pozwala z całkowitą pewnością potwierdzić rozpoznanie.
Lekarz ocenia objawy, przeprowadza badanie fizykalne i zleca odpowiednie testy.
Często sprawdza się OB oraz białko C-reaktywne, czyli CRP.
Są to wskaźniki, które pomagają ocenić obecność stanu zapalnego.
U wielu pacjentów ich wartości są podwyższone, ale nie u wszystkich.
Czasami pomocne jest badanie ultrasonograficzne barków lub bioder.
Lekarz musi również wykluczyć inne choroby, które mogą powodować podobne dolegliwości, na przykład reumatoidalne zapalenie stawów, choroby tarczycy, niektóre choroby mięśni czy zakażenia.
Samo podwyższone OB nie oznacza jeszcze polimialgii reumatycznej.
Przejdźmy teraz do leczenia.
U wielu pacjentów podstawowym lekiem jest prednizon, prednizolon lub podobny glikokortykosteroid.
I tutaj pojawia się pewna charakterystyczna cecha tej choroby.
Poprawa może nastąpić bardzo szybko, czasami już w ciągu kilku dni.
Osoba, która wcześniej z trudem wstawała z łóżka, może ponownie wykonywać zwykłe codzienne czynności.
Ale uwaga.
Szybka poprawa nie oznacza, że choroba całkowicie zniknęła.
Lek kontroluje stan zapalny, jednak leczenie zwykle trwa przez wiele miesięcy, a niekiedy dłużej.
Dawkę glikokortykosteroidu zmniejsza się stopniowo, według indywidualnego planu.
Nigdy nie należy samodzielnie i nagle odstawiać prednizonu ani prednizolonu.
Po długotrwałym leczeniu organizm może potrzebować czasu, aby przywrócić prawidłową produkcję własnego kortyzolu.
Nagłe odstawienie leku może być niebezpieczne.
Jeśli podczas zmniejszania dawki ponownie pojawią się ból i sztywność, skontaktuj się z lekarzem.
Nie każda nowa dolegliwość bólowa oznacza nawrót polimialgii.
Glikokortykosteroidy są bardzo skuteczne, ale mogą także powodować działania niepożądane.
Należą do nich wzrost poziomu cukru we krwi, podwyższenie ciśnienia tętniczego, problemy ze snem, zwiększenie masy ciała, większe ryzyko zakażeń oraz osłabienie kości.
Dlatego ważna jest profilaktyka osteoporozy.
Zapytaj lekarza, czy potrzebujesz badania gęstości kości, odpowiedniej podaży wapnia i witaminy D albo leków zapobiegających złamaniom.
Warto także regularnie kontrolować ciśnienie tętnicze i poziom glukozy.
Na szczęście możliwości leczenia stopniowo się poszerzają.
U pacjentów, u których choroba wielokrotnie nawraca podczas zmniejszania dawki sterydów, albo u których występują istotne działania niepożądane, reumatolog może rozważyć dodatkowe leczenie.
Celem jest zmniejszenie zapotrzebowania na glikokortykosteroidy.
W Stanach Zjednoczonych jednym z leków zatwierdzonych dla określonych pacjentów z polimialgią reumatyczną jest sarilumab.
W listopadzie dwa tysiące dwudziestego szóstego roku amerykańska Agencja Żywności i Leków zatwierdziła również sekukinumab.
Lek ten jest przeznaczony dla dorosłych pacjentów, u których odpowiedź na kortykosteroidy jest niewystarczająca lub zmniejszanie ich dawki nie jest dobrze tolerowane.
Nie oznacza to jednak, że każdy pacjent potrzebuje leczenia biologicznego.
Te leki również mają działania niepożądane i wymagają odpowiedniej kwalifikacji.
A teraz bardzo ważne ostrzeżenie.
Polimialgia reumatyczna może współistnieć z inną chorobą, nazywaną olbrzymiokomórkowym zapaleniem tętnic.
Jest to zapalenie naczyń krwionośnych, które może zagrażać wzrokowi.
Niepokojące objawy to nowy, nietypowy ból głowy, bolesność skóry głowy oraz ból szczęki podczas żucia.
Szczególnie niebezpieczne są nagłe zaburzenia widzenia.
Jeżeli pojawi się nagłe pogorszenie widzenia, podwójne widzenie albo utrata wzroku, konieczna jest natychmiastowa pomoc medyczna.
Nie czekaj na kolejną planową wizytę.
Szybkie leczenie może zapobiec nieodwracalnemu uszkodzeniu wzroku.
Co jeszcze możesz zrobić na co dzień?
Warto zachować umiarkowaną aktywność fizyczną.
Spacery, delikatne ćwiczenia rozciągające i odpowiednio dobrane ćwiczenia pomagają utrzymać sprawność oraz siłę mięśniową.
Nie trzeba ćwiczyć mimo silnego bólu.
Ale całodzienne leżenie w łóżku również nie jest dobrym rozwiązaniem.
Najważniejszy jest rozsądny umiar.
Pamiętaj o wizytach kontrolnych, nawet jeśli czujesz się dobrze.
Przed wizytą zapisz, jak długo trwa poranna sztywność, które czynności stały się trudniejsze i czy objawy zmieniły się po modyfikacji leczenia.
Takie informacje są bardzo pomocne dla lekarza.
Polimialgia reumatyczna potrafi znacząco utrudnić codzienne życie.
Jest jednak chorobą, którą można skutecznie leczyć.
Naszym celem nie jest tylko chwilowe zmniejszenie bólu.
Chcemy kontrolować stan zapalny, ograniczać działania niepożądane leków i pomagać pacjentom zachować niezależność oraz dobrą jakość życia.
To był RheumaView, edukacja pacjentów przygotowana przez doktor Olgę Goodman.
Bo zrozumienie własnej choroby jest ważnym elementem dbania o zdrowie.